Percibir significa recibir el efecto de los sentimientos; significa que la energía mortal del enemigo se te clava en el corazón. Reaccionar significa prestar atención. Esto significa que si prestas atención cuando la energía mortal del enemigo te hace efecto en la mente, puedes detenerla antes de que brote. Sólo asestas el golpe cuando la espada de tu adversario te llega al cuerpo; así puedes aprovechar el fin de la energía. Esto mismo es lo que quieren decir los versos:
La espada de Lu Shi
responde a la agresión,
actúa por el sentido,
se adapta sin fin,
pues no tiene forma.
El capítulo de Chuang Tzu sobre espada dice: "El buen espadachín lanza el golpe después de su rival, pero lo hiere antes".
Hirayama Heigen (1759-1828)
No hay comentarios:
Publicar un comentario